Aký je tento príbeh, keď sa Ježiš oženil a otec dvoch?

Možno ste v posledných dňoch videli obeť správ o vydaní knihy založenej na starodávnom rukopise, ktorý údajne odhaľuje, že Ježiš Kristus si vzal Máriu Magdalénu a mal s ňou dve deti. Dokument by navyše chcel zdôrazniť, že pôvodnou „Pannou Máriou“ by bola Mária Magdaléna a nie Mária Ježišova matka.

Podľa Fiony Keatingovej z Medzinárodného obchodného času je tento bombastický rukopis starý takmer 1500 rokov a bol by objavený v Britskej knižnici. Celá kontroverzia ohľadom Kristovho hypotetického manželského života nastala po tom, čo dvojica vytvorená profesormi náboženských štúdií Barriou Wilsonovou a spisovateľkou Simchou Jacobovičovou strávila niekoľko mesiacov prekladom textu - do sýrčiny - do novej knihy.

Práca - vydaná pod názvom „Stratené evanjelium“ - stále prináša ďalšie zaujímavé odhalenia, ako napríklad skutočnosť, že Ježiš mal politické vzťahy s rímskym cisárom Tiberiom a Sejanom, jedným z jeho najmocnejších generálov a že Kristus prežil sa pokúsil o vraždu, keď mal iba 20 rokov.

Zabudnutý rukopis

Podľa Rossella Lorenzi z Discovery News je rukopis, ktorý slúžil ako základ Wilsonovi a Jacobovičovi, hoci zabudnutý v prašnom rohu Britskej knižnice, je starým známym historikov a bol preložený nespočetne krát.

Dokument bol napísaný na pergamen v gréčtine a preložený do sýrskeho dialektického dialektu a získal anglický titul „Cirkevná história Zachariáša Rhetora“ - alebo „Cirkevná história Zachariáša rétorika“ vo voľnom preklade. Egyptský kláštor predal materiál z 29 kapitol britskému múzeu v roku 1847 a pred 20 rokmi bol presunutý do Britskej knižnice.

Nová interpretácia

Podľa Rossely niekoľko historikov poukázalo na to, že v rukopise sa hovorí o príbehu muža Jozefa a Asenetha, dcéry dôležitého egyptského kňaza, a problém spočíva v tom, že v texte sa nespomína ani Ježiš a Mária Magdaléna. Ako vysvetlil, ide o židovský príbeh, ktorý pravdepodobne editovali alebo dokonca napísali kresťania, a existuje niekoľko jeho prekladov. K dispozícii je dokonca aj web venovaný príbehu páru od roku 1999.

Zdá sa však, že teraz to tak je, že Wilson a Jacobovic poskytli nový výklad príbehu Jozefa a Asenetha vzhľadom na to, že ide o kódovaný popis manželského života Ježiša a Márie Magdalény. Podľa Rossely sa autori spoliehali na novo preloženú pasáž popisujúcu svadobný obrad páru, ktorý v tom čase slávil sám faraón.

V tejto pasáži text uvádza, že egyptská monarcha by povedala Asenethovi, že bola požehnaná oženiť sa s Jozefom, prvým synom Božím, a že by sa odteraz nazývala dcérou Najvyššieho Boha. Výňatok by tiež ukázal, že pár mal sex a Aseneth porodila dvoch chlapcov, Manasseha a Efraima.

spory

Mnohí vedci však tvrdia, že pasáž jednoducho rozpráva príbeh páru a neobsahuje žiadne šifrované správy. Nie je to prvýkrát, čo preklad starovekých rukopisov poukazuje na možnosť, že Ježiš bol ženatý s Máriou Magdalénou - nehovoriac o slávnych knihách „Posledné pokušenie“ od Níkaosa Kazantzákisa a „The Da Vinci Code“ od Dan Brown, založený na rovnakej myšlienke.

Mimochodom, toto nie je prvýkrát, keď bol Jacobovic zapletený do kontroverzie. Spisovateľ vyvolal v minulosti veľa kontroverzií, keď povedal, že objavil miesto Ježišovho hrobu a jeho rodiny na predmestí Jeruzalema a našiel klince, ktoré boli použité pri ukrižovaní.

Robert Eisenman, jeden z historikov, s ktorými konzultovala spoločnosť Discovery News, uviedol, že zatiaľ neexistuje presvedčivý dôkaz o tom, že Kristus bol ženatý alebo mal deti. Okrem toho evanjeliá naznačujú, že bol celibát, a povzbudzoval aj svojich nasledovníkov.

Okrem toho je podľa Eisenmana potrebné predovšetkým dokázať, že skutočne existoval „Ježiš“ a či tento muž zodpovedá tomu, ktorý je opísaný v evanjeliách. Historik napokon zdôraznil, že jediný dôvod, prečo mnohí autori poukazujú na Máriu Magdalénu ako na Kristovu manželku, je ten, že je jednou z mála žien, ktoré zohrávajú významnú úlohu v evanjeliách, a nikto si nie je istý, kým je.,