Minulú nedeľu (15) podporila séria Simpsonovci bezprecedentnú interakciu v karikatúre: Homer sa rozprával naživo s divákmi pomocou funkcie zachytenia pohybu svojho tlmočníka, Dan Castellanetu. V Spojených štátoch táto myšlienka fungovala dobre, ale pri zlyhaní prenosu zostal program stlmený v Latinskej Amerike.

Program bol pôvodne naplánovaný na vysielanie tu v Brazílii o 21:00, program bol odložený na 22:00 a napriek tomu sa začal o pol hodinu neskôr. Ale v rozhodujúcej časti, keď sa Homer na konci epizódy stal živým, zvuk vysielania bol prerušený. Postava sa ospravedlnila vo videu vydanom Foxom.

"Ak sa v určitom okamihu bavíme o vašej krajine, som tak dvojnásobná." Ak je to Brazília, je mi to naozaj ľúto, ale nestačí sa učiť po portugalsky. Ale Brazília, moja láska, naozaj ma mrzí, že sa to stalo, akoby ste už nemali dosť problémov, “uviedla postava v jasnom odkaze na politickú krízu, ktorou sme prešli. Vyskúšajte to:

Homer sa ospravedlňuje za nedostatok zvuku v živom latinskoamerickom vysielaní

***

Pozerali ste klebety „Simpsonovci“? Komentár k Mega Curious fóru