Prečo sú priezviská Kim, Lee a Park najbežnejšie v Južnej Kórei?

Južná Kórea je nepochybne miestom plným nezvyčajných príbehov a faktov. Zvláštnosťou, ktorú dnes poznáte, je, že každý piaty juhokórejský má priezvisko Kim alebo Lee a ďalšie veľmi časté meno je Park - jeden z desiatich ľudí tam má toto meno. Skutočným menom hudobníka skupiny PSY je Park Jae-sang.

Len aby som vám dal nápad, takmer polovica juhokórejských občanov nosí vo svojich menách Kim, Lee alebo Park. Otázka znie, prečo je v Južnej Kórei koniec koncov také malé množstvo priezvisk? Poznáš odpoveď?

Tento problém sa začína v feudálnom období v Južnej Kórei; Koniec koncov, ako to bolo v takmer každom kúte sveta, priezviská boli „luxusné“ spojené s privilégiami kráľov a aristokratov. Otroci, šamani, prostitútky, remeselníci a mnísi nemali právo niesť priezvisko.

Otázka triedy

S rastúcim a rastúcim významom juhokórejskej šľachty začal Wang Geon, vodca dynastie Goryeo (918–1392), rozdávať obyvateľstvo priezviská, aby bolo ľahšie rozlíšiť veriacich a vládnych úradníkov. Okrem toho mali elitní členovia právo prijať aj priezvisko.

Postupom času sa stalo pre úspešných obchodníkov bežné, že si tiež osvojili priezvisko. Aby si vybrali svoje mená, často hľadali rodokmene elitných ľudí - v tomto prípade musel človek kúpiť lodný denník, jokbo, a tak si zvoliť priezvisko.

Na konci osemnásteho storočia bolo pre niektorých šikovných chlapcov bežné falšovať tieto záznamy. Fungovalo to takto: Keď sa rodokmeň skončil v rodokmeni, niektoré rodiny predali priestor niekomu inému, kto sa za úhradu mohol zaregistrovať v rodine s ušľachtilým priezviskom.

Vyrobené v Číne

Priezvisko, ako Lee a Kim, sa bežne používali medzi kráľovskými jednotkami v starovekej Kórei, a preto ich vyberala provinčná elita, a v tomto systéme predaja priezviska ich nakoniec prijala väčšina obyvateľstva.

V skutočnosti sú Lee a Kim priezviská pochádzajúce z Číny siedmeho storočia a neskôr ich začali adoptovať vznešené juhokórejské obyvateľstvo - niektoré juhokórejské priezviská sa dodnes skladajú z čínskeho ideogramu.

Na rozlíšenie jednej línie od druhej s rovnakým priezviskom sa bežne používalo miesto pôvodu konkrétnej rodiny. Dnes je však ťažké rozlíšiť, pretože napríklad Kims súvisí s viac ako 300 regionálnymi pôvodmi, takže ľudia s týmito priezviskami často potrebujú úradné záznamy na identifikáciu genealógie danej veci.

Organizovaný zmätok

Faktom je, že použitie rovnakého priezviska znamenalo, že veľa ľudí nevedelo, či sú alebo nie sú z tej istej rodiny - falošná schéma iba zhoršila históriu. Preto sa ľudia s rovnakým priezviskom mohli do roku 1997 vydať.

V roku 1894 mohli všetci juhokórejskí občania prijať priezvisko, vrátane najchudobnejších ľudí, ktorí nakoniec prijali priezviská ľudí, pre ktorých väčšinu času pracovali. Inými slovami, priezviská šľachty boli ešte rozšírenejšie, najmä po roku 1909, keď sa registrácia priezviska stala povinnou pre všetkých juhokórejských občanov.

Je zrejmé, že tieto častejšie priezviská nemusia nevyhnutne znamenať, že tí, ktorí ich držia, sú bohatí ľudia. Napriek tomu ľudia z Číny, Vietnamu a Filipín, keď sú dnes naturalizovaní Juhokórejčania a potrebujú prijať priezvisko, nakoniec vyberú najbežnejšie z nich. Podľa všetkého budú Kim, Lee a Park stále priezviská, ktoré používa väčšina obyvateľov po dlhú dobu.