1 500-ročná hebrejská navigácia je vďaka technológii dešifrovaná

Nové technológie umožnili po prvý raz dešifrovať jeden z najstarších existujúcich hebrejských zvitkov, ktorý sa našiel v 15. storočí pri Mŕtvom mori. Rozpadnutý zvitok bol nájdený v roku 1970 medzi popolom synagógy v Ein Gedi, blízko Mŕtveho mora.

Doteraz to vyšetrovatelia nemohli prečítať kvôli svojmu neistému stavu. „Najnovšia technológia nám umožnila rozmotať zvitok, ktorý bol súčasťou 1500-ročnej Biblie, “ uviedla na tlačovej konferencii v Jeruzaleme Pnina Shor z úradu pre starožitnosti Izraela. Keď bolo objavené, text sa nedal dešifrovať, povedal Sefi Porat, člen tímu, ktorý pergamen extrahoval, vyhorel pred 45 rokmi.

Sedempalcová dĺžka, ktorá vyzerá ako kus dreveného uhlia, obsahuje prvých osem veršov v knihe Leviticus v Biblii, ktorá popisuje pravidlá obradnej obete, uvádza Pnina Shor. Experti urobili trojrozmerné skenovanie, ktoré potom poslali na University of Kentucky Department of Information. Inštitúcia vyvinula program digitálneho zobrazovania, ktorý umožnil premietať prvé čitateľné obrázky minulý týždeň.

Jeruzalem, nedefinované

V súhrne.